No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 16
улаир гадбхи паригхаи
актй-ши-прса-томараи
асибхи паиаир баи
прхаранн арайо харим
ӯлаи — с трезубцами; гадбхи — палицами; паригхаи — и дубинками; акти — пиками; ши — особыми видами мечей; прса — длинными дротиками с зазубринами; томараи — и копьями; асибхи — с мечами; паиаи — с топорами; баи — и стрелами; прхаран — напали; арайа — враги; харим — на Господа Кришну.
Враги Господа Хари напали на Него с трезубцами, палицами, дубинками, пиками, ришти, зазубренными дротиками, копьями, мечами, топорами и стрелами.