No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 38
шайа ӯчу
балвало нма днава
са дӯшайати на сатрам
этйа парваи парваи
шайа ӯчу — мудрецы сказали; илваласйа — Илвалы; сута — сын; гхора — ужасный; балвала нма — по имени Балвала; днава — демон; са — он; дӯшайати — оскверняет; на — наше; сатрам — жертвоприношение; этйа — приходящий; парваи парваи — в каждое новолуние.
Мудрецы сказали: Каждое новолуние сюда приходит ужасный демон Балвала, сын Илвалы, и оскверняет наше жертвоприношение.
Вначале мудрецы говорят Господу Балараме об услуге, которую они хотят попросить у Него.