ТЕКСТЫ 27-29

рнтн — уставшие; апи — несомненно; атха — затем; тн — их; дӯрт — издалека; джанака — царь Бахулашва, потомок Джанаки; сва — в его; гха — дом; гатн — пришедшие; нӣтешу — которые были вынесены; сана — на сиденья; агрйешу — великолепные; сукха — удобно; сӣнн — усевшиеся; мах-ман — очень разумный; правддха — беззаветной; бхактй — преданностью; ут- дхарша — охвачено радостью; хдайа — чье сердце; асра — слезами; вила — затуманенные; ӣкшаа — чьи глаза; натв — склонившись; тат — их; агхрӣн — стопы; пракшлйа — омыв; тат — от этого; апа — воду; лока — весь мир; пванӣ — способную очистить; са — вместе; куумба — со своей семьей; вахан — неся; мӯрдхн — на своей голове; пӯджайм чакре — он поклонялся; ӣварн — повелителям; гандха — ароматной (сандаловой) пастой; млйа — гирляндами; амбара — одеждами; калпа — драгоценностями; дхӯпа — благовониями; дӣпа — лампадами; аргхйа — водой аргхья; го — коровами; вшаи — и быками.