No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 30
тс стрӣ-ратна-бхӯтнм
ашау й прг удхт
рукмиӣ-прамукх рджас
тат-путр чнупӯрваа
тсм — среди них; стрӣ — из женщин; ратна — драгоценные камни; бхӯтнм — которые были; ашау — восемь; й — которые; прк — ранее; удхт — описанные; рукмиӣ-прамукх — во главе с Рукмини; рджан — о царь (Парикшит); тат — их; путр — сыновья; ча — также; анупӯрваа — в последовательном порядке.
Все они были украшением женского рода, но среди них восемь цариц во главе с Рукмини были главными. О царь, я уже рассказал тебе о них и об их сыновьях.