No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 5
тасй вибхрджамнй
самддхй махарддхибхи
вйачакшатвитпткш
кшам адбхута-даранам
тасйм — в ней (Двараке); вибхрджамнйм — сверкающей; самддхйм — очень богатой; мах-ддхибхи — с несметными сокровищами; вйачакшата — они узрели; авитпта — не удовлетворены; акш — чьи глаза; кшам — Господа Кришну; адбхута- даранам — дивного.
Здесь, в Двараке, граде изобилия, сверкающем божественной роскошью и красотой, полубоги увидели чудесного Шри Кришну и никак не могли насытить свои взоры, созерцая Его облик.