ТЕКСТЫ 12-16

кшӣйамешу — став меньше; дехешу — тела́; дехинм — всех живых существ; кали-дошата — оскверняющим влиянием Кали-юги; вара-рама-ватм — членов общества варнашрамы; дхарме — когда заповеди религии; наше — уничтожены; веда-патхе — путь Вед; нм — для всех людей; пшаа-прачуре — в основном атеизм; дхарме — религия; дасйу-прйешу — по большей части воры; рджасу — цари; чаурйа — разбой; анта — обман; втх-хис — бессмысленные убийства; нн — разные; вттишу — их занятия; ваи — несомненно; ншу — когда люди; ӯдра-прйешу — главным образом шудры; варешу — так называемые сословия общества; чхга-прйсу — не лучше коз; дхенушу — коровы; гха- прйешу — как дома материалистов; рамешу — духовные обители; йауна-прйешу — не распространяющиеся за пределы брачных уз; бандхушу — семейные узы; ау-прйсу — в основном очень маленькие; ошадхӣшу — травы и лианы; амӣ-прйешу — словно деревья шами; стхснушу — все деревья; видйут-прйешу — всегда с молниями; мегхешу — облака; ӯнйа-прйешу — лишенные религиозной жизни; садмасу — дома; иттхам — так; калау — когда век Кали; гата-прйе — почти закончится; джанешу — люди; кхара- дхармишу — когда они обретут качества ослов; дхарма-трйа — ради спасения религии; саттвена — в чистой гуне благости; бхагавн — Верховная Личность Бога; аватаришйати — придет.