No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 24
йад чандра ча сӯрйа ча
татх тишйа-бхаспатӣ
эка-рау самешйанти
бхавишйати тад ктам
йад — когда; чандра — Луна; ча — и; сӯрйа — Солнце; ча — и; татх — также; тишйа — звёзды Тишья (больше известные как Пушья — лунная стоянка, расположенная от 320 ́ до 1640 ́ созвездия Рака); бхаспатӣ — и планета Юпитер; эка-рау — в одно и то же созвездие (Рак); самешйанти — одновременно войдут; бхавишйати — будет; тад — тогда; ктам — Сатья-юга.
Когда Луна, Солнце и Брихаспати соберутся в созвездии Карката и одновременно войдут в лунный дом Пушья, начнется век Сатья, или Крита-юга.