No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 12
руданто рсабха-траст
нӣд удапатан кхаг
гхоше ’райе ча паава
акн-мӯтрам акурвата
руданта—с пронзительным криком; рсабха—ослами; траст—напуганные; нӣт—из гнезда; удапатан—вылетали; кхаг—птицы; гхоше—в стойлах; арайе—в лесах; ча—и; паава— коровы и быки; акт—помет; мӯтрам—мочу; акурвата—испускали.
Напуганные воплями ослов, птицы с пронзительным криком вылетали из своих гнезд, а коровы и быки в стойлах и лесах испускали мочу и испражнения.