No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 40
вивасвата рддхадева
саджсӯйата ваи манум
митхуна ча мах-бхг
йама дева йамӣ татх
саива бхӯтвтха ваав
нсатйау сушуве бхуви
вивасвата — бога Солнца; рддхадевам — Шраддхадеву; садж — Самгья; асӯйата — родила; ваи — воистину; манум — Ману; митхунам — пару близнецов; ча — и; мах-бхг — благословенная; йамам — Ямараджу; девам — полубога; йамӣм — Ями (его сестру); татх — также; с — она; эва — и; бхӯтв — став; атха — затем; ваав — кобыла; нсатйау — Ашвини-кумаров; сушуве — родила; бхуви — на Земле.
У Вивасвана, бога Солнца, и его благословенной жены Самгьи родился Ману по имени Шраддхадева, а также близнецы: Ямараджа и река Ямуна, или Ями, которая, странствуя по земле в образе кобылицы, родила Ашвини-кумаров.