No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 13
сакхйа патита дшв
джамбхо бали-сакха сухт
абхйайт саухда сакхйур
хатасйпи самчаран
сакхйам — друга; патитам — упавшего; дшв — увидя; джамбха — демон Джамбха; бали-сакха — близкий друг Махараджи Бали; сухт — всегда желавший ему добра; абхйайт — появился; саухдам — из дружеского сострадания; сакхйу — друга; хатасйа — раненного и упавшего на землю; апи — хотя; самчаран — исполняющий дружеский долг.
Когда демон Джамбхасура увидел, что его друг Бали повергнут наземь, он предстал перед Индрой, врагом демонов, чтобы оказать Махарадже Бали дружескую услугу.