No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 36
вимджшрӯи пибх
виабхтмнам тман
аджта-шатру пратйӯче
прабхо пдв анусмаран
вимджя – избърсвайки; ашрӯи – сълзите от очите; пибхм – с ръце; виабхя – разположен; тмнам – умът; тман – с интелигентността; аджта-шатрум – на Махрджа Юдхихира; пратйӯче – започна да отговаря; прабхо – на господаря си; пдау – нозе; анусмаран – мислейки за.
Чрез силата на интелигентността си той малко по малко успокои ума си, избърса сълзите си и като мислеше за нозете на господаря си Дхтарра, започна да отговаря на Махрджа Юдхихира.