No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 9
ятх гус ту практер
югапат крамашо 'пи в
бибхарти бхӯришас тв ека
курван карми джанмабхи
ятх – такива; гун – гуи; ту – но; практе – на материалната енергия; югапат – едновременно; крамаша – последователно; апи – също; в – или; бибхарти – поддържа; бхӯриша – много форми; ту – но; ека – върховният единствен; курван – действайки; карми – дейности; джанмабхи – чрез инкарнации.
Върховната Божествена Личност е единствена, независимо дали действа с гуите на материалната природа, дали се разпространява в много форми едновременно или пък се разпространява последователно, така че да управлява гуите на природата.