No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 48
йе 'хӣянтмута ке
ахаяс те 'га джагире
сарп прасарпата крӯр
нг бхогору-кандхар
йе – която; ахӣянта – падна; амута – от това; ке – коса; ахая – змии; те – те; ага – о, скъпи Видура; джагире – се родиха като; сарп – змии; прасарпата – от пълзящото тяло; крӯр – зли; нг – кобри; бхога – с качулки; уру – големи; кандхар – чиито шии.
О, скъпи Видура, косите, които паднаха от това тяло, се превърнаха в змии и докато тялото пълзеше със свити ръце и крака, от него започнаха да излизат свирепи змии и нги с разперени качулки.