No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 25
ага ча мала-пакена
сачханна шабала-станам
вивеа сарасват
сара шива-джалшаям
агам – тяло; ча – и; мала-пакена – с мръсотия; сачханнам – покрито; шабала – потъмнели; станам – гърди; вивеа – тя влезе; сарасват – на река Сарасватӣ; сара – езерото; шива – свещеното; джала – води; шаям – събрало.
Тялото ѝ бе покрито с дебел слой мръсотия, а гърдите ѝ бяха потъмнели. И така, тя се потопи в езерото, събрало свещените води на река Сарасватӣ.