ТЕКСТ 21
ят тат саттва-гуа сваччха
шнта бхагавата падам
яд хур всудевкхя
читта тан махад-тмакам
ят – която; тат – тази; саттва-гуам – гуата на доброто; сваччхам – ясно; шнтам – спокойно; бхагавата – на Божествената Личност; падам – състоянието на осъзнаване; ят – която; ху – се нарича; всудева-кхям – с името всудева; читтам – съзнание; тат – това; махат-тмакам – се проявява в махат-таттва.
Тогава в махат-таттва се проявява гуата на доброто, която е ясното и спокойно състояние на осъзнаване на Божествената Личност и която обикновено се нарича всудева, или съзнание.
Проявлението всудева, т.е. състоянието на осъзнаване на Върховната Божествена Личност, се нарича чисто добро, или шуддха-саттва. В шуддха-саттва няма примеси от другите качества – страст и невежество. Във ведическите произведения се говори, че Богът се проявява под формата на четири Божествени Личности – Всудева, Сакараа, Прадюмна и Анируддха. Тези четири експанзии се появяват при описаното тук възраждане на махат-таттва. Богът, който се намира у всяко живо същество под формата на Свръхдуша, най-напред се проявява като Всудева.
Равнището всудева е освободено от материални желания и е състоянието, в което човек може да разбере Върховната Божествена Личност, наречена в Бхагавад-гӣт адбхута. Това е още един аспект на махат-таттва. Аспектът всудева се нарича още и Ка съзнание, защото в него няма никакви примеси от материална страст и невежество. Ясното състояние на съзнанието помага на човек да разбере Върховната Божествена Личност. В Бхагавад-гӣт равнището всудева е описано с думата кетра-гя, която се отнася до познавача на полето на дейността и до Всезнаещия. Живото същество, което се намира в даден вид тяло, познава това тяло, но Всезнаещият Всудева познава не само едно тяло, но полето на дейността във всички многообразни материални тела. За да може да постигне чисто съзнание, Ка съзнание, човек трябва да обожава Всудева. Всудева се нарича тази форма на Ка, или Виу, в която Той не е придружаван от вътрешната си енергия. Когато е съпровождан от вътрешната си енергия, Ка се нарича Двракдхӣша. За да постигне ясно съзнание, Ка съзнание, човек трябва да обожава Всудева. В Бхагавад-гӣт се казва, че след много, много раждания човек се отдава на Всудева и такава велика душа се среща много рядко.
За да може да се освободи от лъжливото его, човек трябва да обожава Сакараа. Сакараа е обожаван и чрез посредничеството на Шива – змиите, които обвиват тялото на Шива, са символ на Сакараа, а самият Шива постоянно медитира върху Сакараа. Този, който обожава Шива като предан на Сакараа, може да се освободи от лъжливото материално его. Ако човек иска да се избави от безпокойствата, причинявани от ума, трябва да обожава Анируддха. За постигането на тази цел Ведите препоръчват да се обожава и Луната. А за да укрепи интелигентността си, човек трябва да обожава Прадюмна, който може да се постигне чрез обожаването на Брахм. Всичко това е обяснено във ведическата литература.