ТЕКСТ 39
дравктитва гуат
вякти-састхтвам ева ча
теджаства теджаса сдхви
рӯпа-мтрася вттая
дравя – на обекта; ктитвам – размери; гуат – качество; вякти-састхтвам – индивидуалност; ева – също; ча – и; теджаствам – сияние; теджаса – на огъня; сдхви – о, добродетелна жено; рӯпа-мтрася – на финия елемент форма; вттая – характеристики.
Скъпа майко, формата се характеризира с размери, качества и индивидуалност. Формата на огъня се отличава с излъчваното от нея сияние.
Всяка форма, която възприемаме, има свои размери и специфични особености. Качеството на даден обект се определя според приложението му. Но формата на звука е по-особена. Невидимите форми могат да се възприемат само чрез осезанието – това е особеното в тяхното възприемане. Видимите форми се опознават чрез анализ на състава им. Съставът на даден обект може да се определи по присъщото му действие. Например формата на солта се разпознава по соления вкус, а формата на захарта – по сладкия. Вкусовите усещания и качественият състав са основните критерии, по които се определя формата на даден обект.