No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 42
кашйо мадхурас тикта
кав амла ити наикадх
бхаутикн викреа
раса еко вибхидяте
кашя – стипчив; мадхура – сладък; тикта – горчив; кау – лют; амла – кисел; ити – така; на-екадх – в многообразни форми; бхаутикнм – с други вещества; викреа – чрез трансформацията; раса – финият елемент вкус; ека – първоначално един; вибхидяте – се разделя.
Вкусът първоначално е един, но като взаимодейства с други вещества, той приема различни форми и става стипчив, сладък, горчив, пикантен, кисел и солен.