No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 15
тм анвадхват тад ваиня
купито 'тяруекаа
шара дхануи сандхя
ятра ятра паляте
тм – Земята, приела образ на крава; анвадхват – той преследваше; тат – тогава; ваиня – синът на цар Вена; купита – разярен; ати-аруа – алени; ӣкаа – очите му; шарам – стрела; дхануи – в лъка си; сандхя – поставил; ятра ятра – навсякъде, където; паляте – тя бягаше.
Щом видя това, Махрджа Птху се разяри и очите му почервеняха от гняв като изгряващо слънце. Поставил в лъка си стрела, той продължи да преследва Земята, приела облик на крава, където и да бягаше тя.