ТЕКСТ 3
антардхна-гати шакрл
лабдхвнтардхна-сагита
апатя-траям дхатта
шикхаин сусамматам
антардхна – да изчезва; гатим – умение; шакрт – от цар Индра; лабдхв – получавайки; антардхна – на име; сагита – така назован; апатя – деца; траям – три; дхатта – създаде; шикхаинм – със съпругата си Шикхаинӣ; су-самматам – уважавани от всички.
В миналото Махрджа Виджитшва бе спечелил благосклонността на небесния цар Индра и от него беше получил прозвището Антардхна. Със съпругата си, наречена Шикхаинӣ, той създаде трима добри синове.
Махрджа Виджитшва бил известен като Антардхна, което буквално значи „изчезване“. Това прозвище той получил от Индра, когато Индра откраднал коня на Махрджа Птху от жертвената арена. Докато отвличал коня, Индра успял да стане невидим за всички, но не и за Виджитшва. И въпреки това, макар да виждал, че Индра похищава коня на баща му, Виджитшва не нападнал небесния цар, защото знаел как да почита личности като него. Виджитшва добре знаел, че Индра не е обикновен крадец. Индра е велик и могъщ полубог, слуга на Върховната Божествена Личност, и въпреки че в случая той не постъпил добре, от уважение към него Виджитшва му простил злодеянието и с това спечелил сърцето му. Полубоговете притежават необикновената способност да изчезват и да се появяват, когато пожелаят, и в знак на благодарност Индра дарил Виджитшва с това мистично умение. Оттогава Виджитшва станал известен като Антардхна.