ТЕКСТ 28
анясм апи дж трая путр санн уттамас тмасо раивата ити манвантардхипатая.
анясм – друга; апи – също; джм – със съпругата; трая – трима; путр – сина; сан – имаше; уттама тмаса раивата – Уттама, Тмаса и Раивата; ити – така; ману-антара – на манвантара милениуми; адхипатая – управници.
Другата съпруга на Махрджа Прияврата му роди трима сина – Уттама, Тмаса и Раивата. С времето всеки от тях управлява света за периода на манвантара.
Във всеки ден на Брахм се сменят четиринайсет манвантари. Продължителността на една манвантара, т.е. животът на един Ману, е седемдесет и една юги, а всяка юга трае 4 320 000 години. Почти всички Ману, избрани за управници на манвантарите, били от рода на Махрджа Прияврата. Тук са назовани трима от тях: Уттама, Тмаса и Раивата.