ТЕКСТ 7

татра – там; ха – несъмнено; еке – някои; наракн – адските планети; ека-вишатим – двайсет и една; гааянти – изброяват; атха – поради това; тн – тях; те – на тебе; рджан – царю; нма-рӯпа-лакаата – според техните имена, форми и особености; анукрамима – ще опиша една след друга; тмисра – Тмисра; андха-тмисра – Андхатмисра; раурава – Раурава; мах-раурава – Махраурава; кумбхӣ-пка – Кумбхӣпка; кла-сӯтрам – Класӯтра; аси-патраванам – Аси-патравана; сӯкара-мукхам – Сӯкарамукха; андха-кӯпа – Андхакӯпа; кми-бходжана – Кмибходжана; сандаша – Сандаша; тапта-сӯрми – Таптасӯрми; ваджра-каака-шлмалӣ – Ваджракаака-шлмалӣ; ваитараӣ – Ваитараӣ; пӯйода – Пӯйода; пра-родха – Прародха; вишасанам – Вишасана; лл-бхака – Ллбхака; срамеданам – Срамедана; авӣчи – Авӣчи; ая-пнам – Аяпна; ити – така; кича – още няколко; кра-кардама – Кракардама; рака-гаа-бходжана – Ракогаа-бходжана; шӯла-прота – Шӯлапрота; данда-шӯка – Дандашӯка; аваа-ниродхана – Аваа-ниродхана; парвартана – Парвартана; сӯчӣ-мукхам – Сӯчӣмукха; ити – по този начин; а-вишати – двайсет и осем; нарак – адски планети; вивидха – различни; тан-бхӯмая – места за страдания в адски условия.