Text 79 - 80
īśvarera śakti haya e-tina prakāra
eka lakṣmī-gaṇa, pure mahiṣī-gaṇa āra
vraje gopī-gaṇa āra sabhāte pradhāna
vrajendra-nandana yā’te svayaṁ bhagavān
īśvarera – Nejvyššího Pána; śakti – energie; haya – je; e-tina – tyto tři; prakāra – druhy; eka – jedna; lakṣmī-gaṇa – bohynĕ štĕstí na Vaikuṇṭĕ; pure – ve Dvárace; mahiṣī-gaṇa – královny; āra – a; vraje – ve Vrindávanu; gopī- -gaṇa – gopī;
Energie (společnice) Nejvyššího Pána jsou tří druhů: Lakṣmī na Vaikuṇṭĕ, královny ve Dvárace, a gopī ve Vrindávanu. Gopī jsou nejlepší ze všech, protože mají tu výsadu, že mohou sloužit Śrī Kṛṣṇovi, původnímu Pánu, synovi krále Vradži.