No edit permissions for Čeština
Text 127
ityādika pūrva-saṅgī baḍa bhakta-gaṇa
nīlācale rahi’ kare prabhura sevana
iti-ādika – všichni tito a další; pūrva-saṅgī – dřívĕjší společníci; baḍa – velmi; bhakta-gaṇa – velcí oddaní; nīlācale – v Džagannáth Purí; rahi' – zůstávající; kare – provádĕjí; prabhura – Pánovi; sevana – službu.
Všichni tito oddaní byli Pánovými společníky od samého začátku, a když se usídlil v Džagannáth Purí, zůstali tam s Ním, aby Mu vĕrnĕ sloužili.