Text 137
mādhavī-devī — śikhi-māhitira bhaginī
śrī-rādhāra dāsī-madhye yāṅra nāma gaṇi
mādhavī-devī – Mādhavī-devī; śikhi-māhitira – Śikhiho Māhitiho; bhaginī – sestra; śrī-rādhāra – Śrīmatī Rādhārāṇī; dāsī-madhye – mezi služebnicemi; yāṅra – její; nāma – jméno; gaṇi – počítá se.
Mādhavī-devī, sedmnáctá mezi předními oddanými, byla mladší sestra Śikhiho Māhitiho. Původnĕ byla služebnicí Śrīmatī Rādhārāṇī.
Verše 104–106 druhé kapitoly Antya-līly Caitanya-caritāmṛty obsahují popis Mādhavī-devī. Śrī Caitanya Mahāprabhu ji považoval za jednu ze služebnic Śrīmatī Rādhārāṇī. Caitanya Mahāprabhu mĕl v tomto svĕtĕ tři a půl velmi důvĕrných oddaných. Ti tři byli Svarūpa Gosāñi, Śrī Rāmānanda Rāya a Śikhi Māhiti, a Mādhavī-devī, sestra Śikhiho Māhitiho, byla jako žena onou polovinou. Proto se říká, že Śrī Caitanya Mahāprabhu mĕl tři a půl důvĕrných oddaných.