No edit permissions for Čeština
Text 65
śrī-vijaya-dāsa-nāma prabhura ākhariyā
prabhure aneka puṅthi diyāche likhiyā
śrī-vijaya-dāsa – Śrī Vijaya dāsa; nāma – jméno; prabhura – Pánův; ākhariyā – hlavní zpĕvák; prabhure – Pánovi; aneka – mnoho; puṅthi – knih; diyāche – dal; likhiyā – po napsání.
Śrī Vijaya dāsa, dvacátá sedmá vĕtev a další z Pánových hlavních zpĕváků, Pánovi daroval mnoho ručnĕ psaných knih.
Původnĕ neexistovaly tiskárny a tištĕné knihy. Všechny knihy se psaly ručnĕ. Vzácné knihy byly v rukopisné podobĕ uchovávány v chrámech nebo na jiných důležitých místech a každý, kdo chtĕl nĕkterou z nich mít, ji musel ručnĕ opsat. Vijaya dāsa byl profesionální písař, který opsal mnoho rukopisů a dal je Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi.