No edit permissions for Čeština
Text 75
garuḍa paṇḍita laya śrīnāma-maṅgala
nāma-bale viṣa yāṅre nā karila bala
garuḍa paṇḍita – Garuḍa Paṇḍita; laya – bere; śrī-nāma-maṅgala – příznivou Hare Kṛṣṇa mahā-mantru;
Garuḍa Paṇḍita, třicátá sedmá vĕtev tohoto stromu, neustále zpíval příznivé jméno Pána. Díky síle tohoto zpívání na nĕho nepůsobil dokonce ani jed.
Garuḍu Paṇḍita jednou uštkl jedovatý had, ale díky jeho zpívání Hare Kṛṣṇa mahā-mantry na nĕho hadí jed nemĕl vliv.