Text 40

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura ve své Anubhāṣyi uvádí: „Abychom se dostali do vesnice Kānua Ṭhākura, musíme jet lodí z Džhikargáčha-ghátu k řece Kapotákša. Jinak lze jít také z Džhikargáčha- -ghátu asi čtyři kilometry do Bódhakhány, kde Kānu Ṭhākura žil. Sadāśivův syn byl Puruṣottama Ṭhākura a jeho synem byl Kānu Ṭhākura. Jeho potomkové ho znají jako Nāgara Puruṣottamu. V kṛṣṇa-līle je to pasáček Dāma. Říká se, že jeho matka Jāhnavā zemřela hned po porodu. Když mu bylo dvanáct dní, vzal si ho Śrī Nityānanda Prabhu do svého domu do Khadadahy. Bylo zjištĕno, že se Kānu Ṭhākura narodil nĕkdy v bengálském roce 942 (1535 n.l.), prý v den Ratha-yātry. Protože byl již od narození velkým oddaným Pána Kṛṣṇy, dal mu Śrī Nityānanda Prabhu jméno Śiśu Kṛṣṇadāsa. V pĕti letech šel s Jāhnavā-mātou do Vrindávanu, a když Gosvāmī vidĕli extatické příznaky Kānua Ṭhākura, dali mu jméno Kānāi Ṭhākura.

Rodina Kānua Ṭhākura má Božstvo Rādhā-Kṛṣṇy známé jako Prāṇavallabha. Říká se, že jeho rodina toto Božstvo uctívala již dlouho předtím, než se zjevil Pán Caitanya Mahāprabhu. Bĕhem maháráštrijského nájezdu na Bengálsko byla rodina Kānua Ṭhākura rozprášena, ale potom se jeden z členů této rodiny, Harikṛṣṇa Gosvāmī, vrátil do jejich původního domova Bódhakhány a znovu instaloval Božstvo Prāṇavallabhy, které potomkové rodiny dodnes uctívají. Kānu Ṭhākura se zúčastnil kheturské utsavy, kde byli také Jāhnavā-devī a Vīrabhadra Gosvāmī. Mādhavācārya, jeden z členů rodiny Kānua Ṭhākura, se oženil s dcerou Śrī Nityānandy Prabhua, která se jmenovala Gaṅgādevī. Jak Puruṣottama Ṭhākura, tak Kānu Ṭhākura mĕli mnoho žáků z brāhmaṇských rodin. Vĕtšina potomků žáků Kānua Ṭhākura nyní sídlí v obci Gadabéta u řeky Šilávatí v okrese Médinípur.“