No edit permissions for Čeština
Text 39
pūrve mahāprabhu more karena sammāna
duḥkha pāi’ mane āmi kailuṅ anumāna
pūrve – dříve; mahāprabhu – Pán Caitanya Mahāprabhu; more – Mnĕ; karena – prokazuje; sammāna – úctu; duḥkha – nešťastný; pāi' – stávající se; mane – v mysli; āmi – Já; kailuṅ – udĕlal; anumāna – plán.
„Mĕ dříve Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu stále uctíval jako staršího, ale Mnĕ se tato úcta nelíbila. Moje mysl tím trpĕla, a tak jsem vymyslel plán.“