No edit permissions for Čeština
Text 6
brahma, ātmā, bhagavān — anuvāda tina
aṅga-prabhā, aṁśa, svarūpa — tina vidheya-cihna
brahma – neosobní Brahman; ātmā – lokalizovaná Paramātmā; bhagavān – Osobnost Božství; anuvāda – podmĕty; tina – tři; aṅga-prabhā – tĕlesná záře; aṁśa – částečné projevení; svarūpa – původní podoba; tina – tři; vidheya-cihna – přísudky.
Neosobní Brahman, lokalizovaná Paramātmā a Osobnost Božství jsou tři podmĕty a třpytivá záře, částečné projevení a původní podoba jsou jejich tři příslušné přísudky.