No edit permissions for Čeština
Text 248
ei mata jagatera sukhe āmi hetu
rādhikāra rūpa-guṇa āmāra jīvātu
ei mata – takto; jagatera – celého svĕta; sukhe – co se týče štĕstí; āmi – jsem; hetu – příčina; rādhikāra – Śrīmatī Rādhārāṇī; rūpa-guṇa – krása a vlastnosti; āmāra – Moje; jīvātu – vše.
„A tak i přesto, že jsem zdrojem štĕstí celého svĕta, krása a vlastnosti Śrī Rādhiky jsou pro Mne vším.“