No edit permissions for Čeština
Text 184
śyāma-cikkaṇa kānti, prakāṇḍa śarīra
sākṣāt kandarpa, yaiche mahā-malla-vīra
śyāma – načernalý; cikkaṇa – lesklý; kānti – jas; prakāṇḍa – tĕžké; śarīra – tĕlo; sākṣāt – přímo; kandarpa – Amor; yaiche – jako; mahā-malla – mohutný a silný; vīra – hrdina.
Mĕl lesklou, načernalou pleť a se svou vysokou, silnou a statnou postavou vypadal jako samotný Amor.