No edit permissions for Čeština
Text 185
suvalita hasta, pada, kamala-nayāna
paṭṭa-vastra śire, paṭṭa-vastra paridhāna
suvalita – dobře tvarované; hasta – ruce; pada – nohy; kamala-nayāna – oči jako lotosové kvĕty; paṭṭa-vastra – hedvábnou látku; śire – na hlavĕ; paṭṭa- -vastra – hedvábné šaty; paridhāna – oblečené.
Mĕl dlanĕ, ruce a nohy překrásných tvarů a oči podobné lotosovým kvĕtům. Byl oblečený do hedvábných šatů a na hlavĕ mu spočíval hedvábný turban.