No edit permissions for Português

VERSO 184

śyāma-cikkaṇa kānti, prakāṇḍa śarīra
sākṣāt kandarpa, yaiche mahā-malla-vīra

śyāma — enegrecido; cikkaṇa — lustroso; kānti — brilho; prakāṇḍa — pesado; śarīra — corpo; sākṣāt — diretamente; kandarpa — Cupido; yaiche — como; mahā-malla — muito corajoso e forte; vīra — herói.

Ele tinha uma lustrosa tez enegrecida, e Sua estatura alta, forte e heroica fazia-O parecer-Se com o próprio Cupido.

« Previous Next »