No edit permissions for Čeština
Text 47
dāsya-bhāve ānandita pāriṣada-gaṇa
vidhi, bhava, nārada āra śuka, sanātana
dāsya-bhāve – v náladĕ služebníka; ānandita – velice šťastní; pāriṣada-gaṇa – všichni společníci; vidhi – Pán Brahmā; bhava – Pán Śiva; nārada – velký mudrc Nārada; āra – a; śuka – Śukadeva Gosvāmī; sanātana – a Sanātana Kumāra.
Všichni společníci Pána Kṛṣṇy, jako je Brahmā, Śiva, Nārada, Śuka a Sanātana Kumāra, jsou v náladĕ služby naprosto spokojeni.