No edit permissions for Čeština
Text 109
gauṇa-vṛttye yebā bhāṣya karila ācārya
tāhāra śravaṇe nāśa haya sarva kārya
gauṇa-vṛttye – nepřímými významy; yebā – který; bhāṣya – komentář; karila – připravil; ācārya – Śaṅkarācārya; tāhāra – toho; śravaṇe – poslouchání; nāśa – zničení; haya – stane se; sarva – vše; kārya – povinnost.
„Śrīpāda Śaṅkarācārya popsal veškerou védskou literaturu z hlediska nepřímých významů. Ten, kdo tyto výklady uslyší, je ztracen.“