No edit permissions for Čeština
Text 31
mālākāra kahe, — śuna, vṛkṣa-parivāra
mūlaśākhā-upaśākhā yateka prakāra
mālā-kāra – zahradník; kahe – řekl; śuna – slyšte; vṛkṣa-parivāra – rodino tohoto transcendentálního stromu oddané služby; mūla-śākhā – hlavní vĕtve; upaśākhā – menší vĕtve; yateka – tolik; prakāra – druhů.
Pán Caitanya oslovil rozličné vĕtší a menší vĕtve stromu oddané služby takto: