No edit permissions for Português
VERSO 31
mālākāra kahe, — śuna, vṛkṣa-parivāra
mūlaśākhā-upaśākhā yateka prakāra
mālā-kāra — o jardineiro; kahe — disse; śuna — ouvi; vṛkṣa-parivāra — a família dessa árvore transcendental do serviço devocional; mūla-śākhā — galhos principais; upaśākhā — galhos secundários; yateka — tantas quanto; prakāra — variedades.
Assim, o Senhor Caitanya disse às variedades múltiplas de galhos e galhos secundários da árvore do serviço devocional: