No edit permissions for Čeština
Text 22
dhaniyā-mauharīra taṇḍula guṇḍā kariyā
nāḍu bāndhiyāche cini-pāka kariyā
dhaniyā – semínek koriandru; mauharīra – semínek anýzu; taṇḍula – zrna; guṇḍā kariyā – poté, co rozdrtila na prášek; nāḍu bāndhiyāche – přemĕnila v lāḍḍu; cini-pāka kariyā – poté, co uvařila s cukrem.
Damayantī rozdrtila semínka anýzu a koriandru, uvařila je s cukrem a nadĕlala z nich sladké kuličky.