No edit permissions for Čeština
Text 262
caitanyāvatāre kṛṣṇa-preme lubdha hañā
brahma-śiva-sanakādi pṛthivīte janmiyā
caitanya-avatāre – v inkarnaci Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kṛṣṇa-preme – po extatické lásce ke Kṛṣṇovi; lubdha hañā – velmi dychtící; brahma – Pán Brahmā; śiva – Pán Śiva; sanaka-ādi – Kumārové a další; pṛthivīte – na této zemi; janmiyā – narození.
Když se zjevil Śrī Caitanya Mahāprabhu, aby zavedl hnutí pro vĕdomí Kṛṣṇy, tak se na této zemi narodily dokonce i takové osobnosti jako Pán Brahmā, Pán Śiva a čtyři Kumārové, přivábené extatickou láskou k Pánu Kṛṣṇovi.