No edit permissions for Čeština
Text 35
prabhu kahe, — rāya, dekhile kamala-nayana?
rāya kahe, — ebe yāi pāba daraśana
prabhu kahe – Pán řekl; rāya – Můj drahý Rāmānando Rāyi; dekhile – už jsi zhlédl; kamala-nayana – Pána Jagannātha s lotosovýma očima; rāya kahe – Rāmānanda Rāya odpovĕdĕl; ebe yāi – nyní půjdu; pāba daraśana – navštívím chrám.
Śrī Caitanya Mahāprabhu se dále Rāmānandy Rāye zeptal: „Byl jsi už navštívit chrám Pána Jagannātha s lotosovýma očima?“
Rāmānanda Rāya odpovĕdĕl: „Teď půjdu do chrámu.“