No edit permissions for Čeština
Text 186
dekhite nānā-bhāva haya vilakṣaṇa
se vailakṣaṇyera nāma ‘vilāsa’-bhūṣaṇa
dekhite – když vidí; nānā-bhāva – různých extází; haya – jsou; vilakṣaṇa – různé příznaky; se – tĕchto; vailakṣaṇyera – různých příznaků; nāma – jméno; vilāsa – vilāsa; bhūṣaṇa – ozdoby.
„Příznaky různých extází, které se tehdy projeví, se nazývají vilāsa.“
To je popsáno v následujícím verši, který je převzatý z Ujjvala-nīlamaṇi (Anubhāva-prakaraṇa 39).