No edit permissions for Čeština

Text 73

cetana pāñā punaḥ gaḍāgaḍi yāya
hāse, kānde, nāce, paḍe, uccaiḥ-svare gāya

cetana pāñā – jakmile se probral; punaḥ – znovu; gaḍāgaḍi yāya – válí se po zemi; hāse – smĕje se; kānde – pláče; nāce – tančí; paḍe – padá; uccaiḥ-svare gāya – hlasitĕ zpívá.

Jakmile se Pán probral, začal se válet po zemi a chvílemi se smál, naříkal, tančil nebo padal. Také hlasitĕ zpíval.

« Previous Next »