No edit permissions for Čeština
Text 327
brahma-sāvarṇye ‘viṣvaksena’, ‘dharmasetu’ dharma-sāvarṇye
rudra-sāvarṇye ‘sudhāmā’, ‘yogeśvara’ deva-sāvarṇye
brahma-sāvarṇye – v Brahma-sāvarṇya-manvantaře; viṣvaksena – avatāra jménem Viṣvaksena; dharmasetu – avatāra jménem Dharmasetu; dharma-sāvarṇye – v Dharma-sāvarṇya-manvantaře; rudra-sāvarṇye – v Rudra-sāvarṇya-manvantaře; sudhāmā – avatāra jménem Sudhāmā; yogeśvara – avatāra jménem Yogeśvara; deva-sāvarṇye – v Deva-sāvarṇya-manvantaře.
„V období Brahma-sāvarṇya-manvantary se avatāra jmenuje Viṣvaksena a v období Dharma-sāvarṇyi se jmenuje Dharmasetu. V Rudra-sāvarṇyi se jmenuje Sudhāmā a v Deva-sāvarṇyi Yogeśvara.“