No edit permissions for Čeština
Text 34
parama īśvara kṛṣṇa svayaṁ bhagavān
tāte baḍa, tāṅra sama keha nāhi āna
parama – nejvyšší; īśvara – vládce; kṛṣṇa – Pán Kṛṣṇa; svayam – osobnĕ; bhagavān – původní Osobnost Božství; tāte – proto; baḍa – nejvznešenĕjší; tāṅra – Jemu; sama – roven; keha – kdokoliv; nāhi – není; āna – jiný.
„Kṛṣṇa je původní Nejvyšší Osobnost Božství, a proto je ze všech nejvĕtší. Nikdo se Mu nevyrovná a nikdo Ho nepředčí.“