No edit permissions for Čeština
Text 213
‘jagat nistārile tumi, — seha alpa-kārya
āmā uddhārile tumi, — e śakti āścarya
jagat – celý svĕt; nistārile – osvobodil jsi; tumi – Ty; seha – ten; alpa-kārya – zanedbatelný čin; āmā – mĕ; uddhārile – osvobodil jsi; tumi – Ty; e – tato; śakti – moc; āścarya – úžasná.
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya řekl: „Můj drahý Pane, Ty jsi osvobodil celý svĕt, ale to není nic zvláštního. To, že jsi osvobodil i mĕ, je však důkazem velice úžasných schopností.“