No edit permissions for Čeština
Text 111
prabhu kahe, — bhaṭṭa, tomāra lakṣmī-ṭhākurāṇī
kānta-vakṣaḥ-sthitā, pativratā-śiromaṇi
prabhu kahe – Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; bhaṭṭa – Můj drahý Bhaṭṭācāryo; tomāra – tvoje; lakṣmī-ṭhākurāṇī – bohynĕ štĕstí; kānta – svého manžela Nārāyaṇa; vakṣaḥ-sthitā – spočívající na hrudi; pati-vratā – ctnostná žena; śiromaṇi – nejpřednĕjší.
Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu Bhaṭṭācāryovi řekl: „Bohynĕ štĕstí Lakṣmī, kterou uctíváš, neustále spočívá na hrudi Nārāyaṇa a je tou nejctnostnĕjší ženou v celém stvoření.“