No edit permissions for Čeština
Text 189
e śarīra dharibāre kabhu nā yuyāya
ei duḥkhe jvale deha, prāṇa nāhi yāya
e śarīra – toto tĕlo; dharibāre – udržovat; kabhu – kdy; nā – ne; yuyāya – zaslouží si; ei duḥkhe – v tomto neštĕstí; jvale deha – moje tĕlo hoří; prāṇa – můj život; nāhi yāya – neodchází.
„Pane, jsem tak nešťastný, že už nemohu dále žít. Mé tĕlo je v plamenech, ale život neodchází.“