No edit permissions for Čeština
Text 191
īśvara-preyasī sītā — cid-ānanda-mūrti
prākṛta-indriyera tāṅre dekhite nāhi śakti
īśvara-preyasī – Pánova nejdražší choť; sītā – matka Sītā; cit-ānanda-mūrti – duchovní blažená podoba; prākṛta – hmotných; indriyera – smyslů; tāṅre – ji; dekhite – vidĕt; nāhi – není; śakti – moc.
Śrī Caitanya Mahāprabhu pokračoval: „Sītādevī, drahá choť Nejvyššího Pána Rāmacandry, má zajisté duchovní podobu, jež oplývá blažeností. Hmotnýma očima ji však nikdo nemůže spatřit, protože žádný materialista nemá takovou moc.“