No edit permissions for Čeština

Text 203

‘māyā-sītā’ rāvaṇa nila, śunilā ākhyāne
śuni’ mahāprabhu haila ānandita mane

māyā-sītā – falešnou, iluzorní matku Sītu; rāvaṇa – démon Rāvaṇa; nila – vzal; śunilā – slyšel; ākhyāne – ve vyprávĕní z Kūrma Purāṇy; śuni' – když to uslyšel; mahāprabhu – Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; haila – byl; ānandita – velmi šťastný; mane – v mysli.

Jakmile Śrī Caitanya Mahāprabhu slyšel z Kūrma Purāṇy, jak Rāvaṇa unesl falešnou podobu matky Sīty, velice Ho to potĕšilo.

« Previous Next »