No edit permissions for Čeština
Text 35
iṣṭa-deva rāma, tāṅra nāme sukha pāi
sukha pāñā rāma-nāma rātri-dina gāi
iṣṭa-deva – můj uctívaný Pán; rāma – Pán Śrī Rāmacandra; tāṅra nāme – z Jeho svatého jména; sukha pāi – získávám radost; sukha pāñā – protože zažívám takové transcendentální štĕstí; rāma-nāma – svaté jméno Pána Rāmy; rātri-dina – dnem i nocí; gāi – zpívám.
„Mým uctívaným Pánem byl Pán Rāmacandra a ze zpívání Jeho svatého jména jsem byl šťastný. Kvůli tomuto štĕstí jsem zpíval svaté jméno Pána Rāmy ve dne v noci.“